Wednesday 27 July 2011

Yu ming is ainm dom: langage et incompréhension

  « Yu ming is ainm dom » est un court-métrage mettant en scène un  jeune chinois désabusé animé par la seule volonté de vivre en Irlande, dans le but de rendre sa vie plus excitante. Un agréable moment de quiproquos et de compassion. Même si certaines scènes de solitude et de désespoir peuvent donner au film un coté dramatique, d’autres demeurent hilarantes et attendrissantes. L’acteur principal, Daniel Wu, naturel et touchant, permet  un subtil équilibre entre drame et comédie.

  Le rythme est rapide et intense et le réalisateur, Daniel O’hara, évite les trop longues scènes, ennuyeuses et silencieuses, et donne une réelle dynamique à son histoire. Il respecte un ordre logique et malin: la désillusion du personnage, sa réelle envie de bouger et découvrir le monde, son arrivée en Irlande, plein d’espoirs et d’attentes, et finalement sa déception face aux  incompréhensions auxquelles il fait face.

  Le personnage principal, Yu ming, est un tendre mélange d’espoir et de naïveté, de volonté et de fragilité. Persuadé qu’il peut s’installer en Irlande s’il travaille et apprend assidûment, il est un modèle de courage et de détermination. Il incarne le fantasme que l’ouest représente dans l’esprit de beaucoup d’orientaux, et les difficultés que les nouveaux arrivants dans un pays peuvent rencontrer pour s’intégrer.